Trí tuệ nhân tạo đang làm thay đổi ngành công nghiệp dịch thuật. Trong khi nhiều người tự hỏi liệu AI có thể thay thế các dịch giả con người hay không, các chuyên gia hiện đang đón nhận mô hình kết hợp giữa AI và chuyên môn con người. Phương pháp này không chỉ nâng cao hiệu quả mà còn giữ cho công việc dịch thuật chính xác và sống động.
Tại hội nghị thường niên của Hiệp hội Dịch giả Trung Quốc, Du Zhanyuan—người đứng đầu Tập đoàn Truyền thông Quốc tế Trung Quốc và chủ tịch TAC—nhấn mạnh tầm quan trọng của việc khai thác các đổi mới do AI dẫn đầu. Ông nhấn mạnh rằng dịch thuật là một trong những lĩnh vực mà AI thực sự vượt trội, mở ra những khả năng thú vị mới cho nghề này.
Sự phát triển trong các phương thức dịch thuật này không chỉ là việc cải thiện quy trình làm việc; nó còn là một động lực mạnh mẽ cho giao lưu văn hóa toàn cầu. Khi công nghệ và kỹ năng con người kết hợp, khoảng cách giữa các nền văn hóa khác nhau được thu hẹp, mở đường cho sự giao tiếp dễ dàng hơn qua biên giới.
