Nông dân Mỹ đang phải chịu tác động nặng nề từ chính sách thuế quan rộng khắp của Tổng thống Trump. Với vụ mùa xuân đã được trồng và vật tư sản xuất đã mua, các thuế quan đột ngột đã làm xáo trộn cả thị trường trong nước và quốc tế.
Những nông dân từng phụ thuộc vào thị trường xuất khẩu hiện đang phải vật lộn để chuyển hướng tập trung trong nước. Ví dụ, người nuôi ong Bắc Carolina Jim Hartman—người đã ủng hộ Trump trong các cuộc bầu cử trước—chia sẻ, "Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ mất nhiều tiền nhanh đến như vậy." Chi phí tăng cao đã buộc ông phải đưa ra những lựa chọn khó khăn, như sửa chữa xe nâng cũ thay vì mua thiết bị mới.
Thêm vào những thách thức là các biện pháp trả đũa từ các đối tác thương mại chủ chốt như Canada và Trung Quốc đại lục. Những phản ứng này đã gây ra sự sụt giảm đáng kể trong các đơn hàng xuất khẩu, đặt thêm áp lực lên các hoạt động vốn đã gặp khó khăn. Một chuyên gia về đậu nành ở Ohio cảnh báo rằng nếu các thuế quan tiếp tục, nhiều nông trại Mỹ có thể phải đóng cửa, để lại thế hệ sau với ít cơ hội hơn.
Xuất khẩu nông nghiệp Mỹ đạt 176 tỷ đô la vào năm 2024, với đậu nành, ngô, thịt bò, hạt, và thịt heo đứng đầu danh sách. Các điểm đến xuất khẩu chính—Mexico, Canada, và Trung Quốc đại lục—chiếm gần một nửa tổng xuất khẩu. Hậu quả thương mại đang buộc nhiều người trong cộng đồng nông nghiệp phải suy nghĩ lại chiến lược của mình giữa thời kỳ bất định.
Hoàn cảnh này là một lời nhắc nhở rõ ràng về việc các thay đổi chính sách có thể nhanh chóng ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày như thế nào. Nông dân Mỹ, cũng như bất kỳ doanh nghiệp địa phương nào gặp phải những thách thức bất ngờ, đang phải đối mặt với tương lai đầy những lựa chọn khó khăn và sự bất định tài chính.
Reference(s):
cgtn.com