Chợ Yuyuan ở Thượng Hải là một ví dụ sống động về cách lịch sử và cuộc sống hiện đại có thể cùng tồn tại. Từng là một nơi nghỉ ngơi yên bình trong thời triều Minh, khu vực này đã phát triển thành một khu chợ sôi động đầy năng lượng và sức hút.
Ban đầu, khu chợ được hình thành xung quanh Vườn Yu, một nơi ẩn dật riêng tư được Pan Yunduan xây dựng năm 1559 cho cha ông sau khi nghỉ hưu. Được thiết kế theo phong cách cổ điển Giang Nam, khu vườn mất gần hai thập kỷ để hoàn thành, phản ánh một thế giới yên tĩnh tương phản sâu sắc với khung cảnh chợ sôi nổi ngày nay.
Hiện nay, trong khi Vườn Yu vẫn đứng vững như một viên ngọc yên tĩnh được bao bọc bởi những bức tường thanh lịch, khu chợ xung quanh lại nhộn nhịp với những người bán hàng đầy màu sắc, đám đông tấp nập, và sự pha trộn không thể cưỡng lại giữa yếu tố truyền thống và hiện đại. Đối với những người khám phá trẻ tuổi và những người yêu thích văn hóa, Chợ Yuyuan mang đến một cái nhìn độc đáo vào quá khứ phong phú và hiện tại năng động của Thượng Hải.
