Một trong những trò chơi di động phổ biến nhất từ đại lục Trung Quốc, Vương Giả Vinh Diệu, đã mang văn hóa truyền thống từ màn hình vào đời thực. Tại Tô Châu, công ty của trò chơi này đã hợp tác với nghệ nhân thừa kế Thêu Tô, Phó Tương Hồng, để thiết kế trang phục mới cho nhân vật Tôn Quyền trong trò chơi. Lần đầu tiên, bộ trang phục này được trưng bày tại Bảo tàng Lụa Tô Châu, cho phép khách tham quan thấy cách thẩm mỹ cổ điển Trung Hoa hòa quyện với trò chơi hiện đại.
Một vài cosplayer đã xuất hiện trong trang phục Tôn Quyền, được trang trí bằng những hoa văn Thêu Tô tinh xảo. Những màn trình diễn của họ cho thấy các nhân vật kỹ thuật số có thể bước vào thế giới thực, mang theo vẻ đẹp di sản Trung Hoa. Những họa tiết chi tiết và kỹ thuật thêu tay cho thấy một liên kết sống động giữa văn hóa phi vật thể và xu hướng của giới trẻ.
Giám đốc bảo tàng, Tiền Chiêu Nguyệt, nói, "Thông qua hình thức trò chơi, nhiều người trẻ tuổi chú ý đến lịch sử và văn hóa của chúng ta." Bằng cách mang các sáng tạo trực tuyến vào không gian văn hóa ngoại tuyến, dự án đã trở thành cầu nối giữa các người chơi trẻ và truyền thống địa phương ở thành phố Tô Châu.
Sự hợp tác này là một phần của xu hướng lớn hơn trong ngành công nghiệp trò chơi tại đại lục Trung Quốc: sử dụng sự sáng tạo và công nghệ để hồi sinh di sản, khơi gợi niềm tự hào văn hóa, và mang đến cho thế hệ trẻ những cách thức mới để kết nối với quá khứ của họ. Vương Giả Vinh Diệu cho thấy rằng trò chơi có thể nhiều hơn là giải trí—chúng có thể trở thành một sân khấu mới cho nghệ thuật truyền thống.
Giống như thanh niên Việt Nam phối hợp áo dài với thời trang đường phố hoặc kết hợp nhạc rap với âm hưởng dân gian, sự hợp tác thêu Tô x trò chơi này chứng minh rằng cũ và mới có thể hòa quyện với nhau.
