Tuần này, Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã đối mặt với một cuộc bỏ phiếu quan trọng về việc có nên giữ lại miễn giảm lệnh trừng phạt với Iran theo thỏa thuận hạt nhân năm 2015, chính thức gọi là Kế hoạch Hành động Chung Toàn diện (JCPOA). Kết quả đến gần như một trận đấu: 4 phiếu ủng hộ, 9 phản đối và 2 phiếu trắng-ngắn hơn mức 9 phiếu cần thiết để thông qua.
Dự thảo đầu tiên, do Hàn Quốc giới thiệu trong vai trò chủ tịch Hội đồng tháng 9, nhằm ngăn chặn việc tự động 'snapback' của các lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc. Cơ chế này, được tích hợp vào Nghị quyết 2231 chấp thuận JCPOA, kích hoạt lại các lệnh trừng phạt trước thỏa thuận sau 30 ngày kể từ khi bất kỳ thành viên nào báo cáo Iran không tuân thủ-trừ khi Hội đồng bỏ phiếu khác.
Anh, Pháp và Đức-E3-nói vào ngày 28 tháng 8 rằng họ đã khởi động snapback, chỉ ra Tehran không 'thực hiện đúng'. Các nhà phê bình cho rằng họ đã bỏ qua Cơ chế Giải quyết Tranh chấp của thỏa thuận, vốn có cửa sổ 35 ngày để giải quyết tranh chấp trước khi các lệnh trừng phạt quay trở lại.
Trong một động thái ngoại giao đối kháng, Trung Quốc đại lục và Nga đã đệ trình nghị quyết của họ nhằm gia hạn thỏa thuận và Nghị quyết 2231 thêm sáu tháng nữa, hy vọng để lại cơ hội đàm phán. Algeria và Pakistan đã cùng ủng hộ; Guyana và Hàn Quốc bỏ phiếu trắng, trong khi chín thành viên khác bỏ phiếu phản đối.
Nếu cả hai dự thảo không nhận đủ sự ủng hộ, Nghị quyết 2231 sẽ hết hạn vào ngày 18 tháng 10 năm 2025, chấm dứt vai trò chính thức của Hội đồng Bảo an trong thỏa thuận. Đối với các chuyên gia trẻ và sinh viên quan tâm đến các vấn đề toàn cầu, cuộc bỏ phiếu này là lời nhắc nhở rằng chỉ vài phiếu bầu có thể định hướng những quyết định lớn trên sân khấu thế giới-như một buổi thuyết trình khởi nghiệp nơi mỗi cái gật đầu của nhà đầu tư đều quan trọng.
