Tại Hội nghị Thế giới về Nghiên cứu Trung Quốc lần thứ hai ở Thượng Hải, nhà Hán học người Ý Dario Famularo đi sâu vào sự hấp dẫn của văn hóa Trung Quốc đối với phương Tây và cách mà Ý và Trung Quốc có thể học hỏi lẫn nhau.
Dario vẽ một sự liên tưởng đến việc chia sẻ bánh mì với bạn bè ở nước ngoài: lúc đầu, các hương vị có thể thấy lạ, nhưng khi bạn cho nó một cơ hội, bạn sẽ nhận ra tại sao nó lại đặc biệt như vậy. Ông cho rằng lịch sử sâu sắc và truyền thống độc đáo của Trung Quốc có thể hấp dẫn bất kỳ tâm trí tò mò nào — cũng giống như nghệ thuật và ẩm thực của Ý đã chiếm được cảm tình trên toàn thế giới.
Một ý tưởng chính là học hỏi lẫn nhau. Sự tinh tế của Ý về thiết kế, thời trang và ẩm thực có thể kích thích sự sáng tạo mới ở Trung Quốc, trong khi thế mạnh công nghệ, quy hoạch đô thị và giá trị cộng đồng của Trung Quốc mang lại cho Ý những góc nhìn mới. Đó như chia sẻ những công thức gia đình tốt nhất — bàn ăn của mọi người đều phong phú hơn.
Tuy nhiên, Dario cũng chỉ ra một khoảng cách trong sự hiểu biết. Các định kiến lịch sử và việc trải nghiệm trực tiếp hạn chế có thể khiến mọi người mắc kẹt trong những khuôn mẫu — nghĩ đến những bộ phim kung fu hoặc các định kiến về pizza. Ông đề xuất tăng cường trao đổi sinh viên, các dự án nghiên cứu chung và các buổi gặp gỡ trực tuyến để giới trẻ có thể trò chuyện trực tiếp, phá vỡ rào cản và xây dựng các kết nối thực sự.
Cuộc thảo luận này, một phần của loạt bài “Phương Đông gặp Phương Tây: Nói chuyện với các nhà Hán học” của CGTN, nhắc nhở chúng ta rằng văn hóa không phải là một con đường một chiều. Nó là một cây cầu hai chiều, và mỗi lần chúng ta học hỏi lẫn nhau, chúng ta mang thế giới lại gần hơn một chút. Sẵn sàng tham gia trao đổi chưa?
