Bắc Kinh, thủ đô sôi động của Trung Quốc đại lục, và Seoul, trái tim năng động của Hàn Quốc, đã trở thành hai thành phố kết nghĩa từ năm 1993. Trong hơn 30 năm, mối quan hệ đối tác của họ đã nở rộ thông qua các hoạt động trao đổi tích cực về kinh doanh, công nghệ, văn hóa và nhiều lĩnh vực khác.
Cả hai thành phố đều có lịch sử Olympic: Seoul là chủ nhà của Thế vận hội mùa hè năm 1988, còn Bắc Kinh ghi dấu ấn lịch sử khi là thành phố song Olympic đầu tiên, tổ chức Thế vận hội mùa hè năm 2008 và Thế vận hội mùa đông năm 2022. Sự xuất hiện chung trên sân khấu thế giới đã làm sâu sắc thêm mối liên hệ văn hóa của họ và thúc đẩy niềm đam mê chung về sự đổi mới.
Vào năm 2013, Ủy ban Chung Bắc Kinh–Seoul được thành lập để thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực đa dạng—từ các sáng kiến kinh tế và diễn đàn thương mại đến các công ty khởi nghiệp công nghệ và các lễ hội văn hóa. Các doanh nhân trẻ và những nhà sáng tạo từ cả hai thủ đô đã tận dụng những cơ hội này để kết nối và phát triển.
Chỉ mới tháng Năm vừa qua, Seoul đã chào đón sự kiện xúc tiến du lịch và văn hóa “Xin chào, Bắc Kinh,” mang đến một phần di sản phong phú của Bắc Kinh—từ nghệ thuật truyền thống đến ẩm thực đường phố hiện đại—cho khán giả Hàn Quốc. Sự kiện không chỉ giới thiệu sức hấp dẫn du lịch của Bắc Kinh, mà còn khơi dậy những cuộc đối thoại mới mẻ giữa các du khách trẻ tuổi thích khám phá và những người đam mê văn hóa.
Trong bối cảnh Hội nghị các nhà lãnh đạo kinh tế APEC sắp diễn ra tại Gyeongju vào cuối năm nay, câu chuyện về quan hệ kết nghĩa giữa Bắc Kinh–Seoul nhắc nhở chúng ta về sức mạnh của tình bạn xuyên biên giới. Đối với những tâm trí trẻ khao khát các góc nhìn toàn cầu, những mối quan hệ lâu bền này mang đến những bài học truyền cảm hứng về hợp tác, sáng tạo và trao đổi văn hóa.
