Hãy tưởng tượng việc dạo bước qua những sân yên bình của Bảo tàng Tô Châu ở tỉnh Giang Tô, trên đất liền Trung Quốc, và được chào đón bởi giọng nói nhẹ nhàng của một người kể chuyện đang dệt nên những câu chuyện bằng giọng địa phương mềm mại. Thay vì những hành lang yên lặng vang vọng, bạn bắt gặp một buổi diễn Pingtan trực tiếp mang lại sức sống cho không gian.
Pingtan là một hình thức kể chuyện cổ xưa xuất hiện ở các con đường làng cũ của Tô Châu. Một nghệ sĩ biểu diễn ngồi khoanh chân, nói và hát, trong khi đàn pipa—một loại đàn tứ dây—và đàn sanxian—một loại đàn không phím ba dây—tạo nên nền nhạc biến đổi từ sôi động đến trầm mặc trong khoảnh khắc.
Đối với giới trẻ Việt Nam tò mò về giao lưu văn hóa, Pingtan giống như một buổi biểu diễn thính phòng gần gũi trong nhà rối nước Sen Vàng, hoặc một buổi trình diễn chèo trực tiếp trong một nhà hát ẩn mình ở Hà Nội. Đây là sự nhắc nhở rằng mỗi giai điệu, dù được gẩy trên dây đàn hay hát bằng ngôn ngữ địa phương, đều có thể thắp lên những kết nối mới vượt qua biên giới.
Buổi biểu diễn bất ngờ tại Bảo tàng Tô Châu này cho thấy nghệ thuật truyền thống vẫn có sức mạnh cuốn hút khán giả hiện đại. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến đi đến đất liền Trung Quốc hoặc đơn giản muốn khám phá những trải nghiệm văn hóa mới mẻ, Pingtan ở sân bảo tàng là phải xem đối với những ai yêu thích kể chuyện và âm nhạc sống động.
