Đầu tuần này vào thứ Hai, ngày 10 tháng 11, Thượng viện Mỹ đã phê duyệt một dự luật tài trợ để chấm dứt tình trạng đóng cửa chính phủ kéo dài nhất trong lịch sử. Việc đóng cửa kéo dài 43 ngày này đã khiến các cơ quan liên bang chỉ hoạt động một phần và công chức phải chờ đợi lương.
Đến thứ Tư theo giờ địa phương, Quốc hội đã đẩy dự luật đến Hạ viện để bỏ phiếu cuối cùng. Nếu được thông qua, các cơ quan liên bang sẽ mở cửa trở lại, và sự bế tắc ngân sách sẽ được nới lỏng.
Trong khi đó, các chuyến bay bị chậm trễ đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến các sân bay—hãy tưởng tượng bị kẹt tại sân bay Tân Sơn Nhất trong mùa cao điểm. Hàng ngàn hành khách bị mắc kẹt, và nhiều thành viên Hạ viện phải vội vã trở lại Washington trên các chuyến bay hạn chế.
Bước tiếp theo, bỏ phiếu tại Hạ viện. Nếu các thành viên đồng ý, dịch vụ sẽ được tiếp tục, và các cuộc thảo luận ngân sách có thể chuyển sang các kế hoạch ổn định, dài hạn hơn. Hãy theo dõi Capitol Hill khi chính phủ Mỹ chạy đua với thời gian.
