Vào thứ Sáu trên Không lực Một, Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố ông dự định kiện BBC từ 1 tỷ đến 5 tỷ USD. Điều này xảy ra sau khi BBC xin lỗi đầu tuần này vì chương trình Panorama đã chỉnh sửa đoạn video từ bài phát biểu của ông vào ngày 6 tháng 1 năm 2021.
BBC cho biết vào thứ Năm rằng họ đã vô tình tạo ra 'cảm giác sai lầm rằng Tổng thống Trump đã trực tiếp kêu gọi hành động bạo lực.' Họ cũng xác nhận rằng tập chỉnh sửa sẽ không được phát lại.
Phát biểu với các phóng viên, Trump nói ông sẽ đệ đơn kiện sớm nhất là vào tuần tới, cho rằng việc chỉnh sửa đã làm tổn hại danh tiếng của ông và gây hiểu lầm cho người xem. 'Họ thực sự đã bóp méo lời nói của tôi,' ông nói thêm, hứa hẹn một cuộc chiến pháp lý đắt giá sắp tới.
Đây không chỉ là một vụ kiện gây chú ý trên báo chí; đối với chúng tôi, nó là một bài học thực sự về sức mạnh của việc chỉnh sửa nhanh trong thời đại kỹ thuật số. Hãy tưởng tượng đoạn clip TikTok yêu thích của bạn bị cắt xén để đẩy một thông điệp bạn chưa bao giờ dự định—câu chuyện bạn kể đột nhiên thay đổi hoàn toàn.
Khi Trump tiến hành lời đe dọa pháp lý của mình, mọi ánh mắt sẽ đổ dồn vào cách BBC phản ứng và liệu các kênh tin tức khác có suy nghĩ lại về chính sách chỉnh sửa hay không. Hãy cập nhật—chúng tôi sẽ giữ bạn trong vòng lặp.
