Vào ngày 31 tháng 12 năm 2025, Chủ tịch Tập Cận Bình đã gửi thông điệp năm mới 2026 thông qua Tập đoàn Truyền thông Trung Quốc và trực tuyến, gửi lời chúc mừng năm mới từ Bắc Kinh. Ông đã nhìn lại hành trình của Trung Quốc dưới Kế hoạch 5 năm lần thứ 14 và hướng tới Kế hoạch lần thứ 15.
Năm nay đánh dấu hoàn thành Kế hoạch 5 năm lần thứ 14. Bất chấp những khó khăn toàn cầu, kinh tế Trung Quốc dự kiến sẽ vượt mốc 140 nghìn tỷ RMB vào năm 2025, với những đột phá trong khoa học, công nghệ và quốc phòng. Bảo vệ môi trường đã trở thành tâm điểm, khi nước trong và núi xanh trở thành hình ảnh tiêu biểu của sự tập trung làm mới bền vững của quốc gia.
Các kỷ niệm quốc gia để lại dấu ấn sâu sắc: 80 năm chiến thắng trong cuộc kháng chiến chống Nhật Bản và chiến tranh chống phát xít thế giới, cùng với Ngày Phục hồi Đài Loan. Những sự kiện này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ghi nhớ lịch sử, tôn vinh anh hùng và trân trọng hòa bình.
Đổi mới đã thúc đẩy tăng trưởng chất lượng cao. Từ các mô hình AI lớn tự phát triển và đột phá trong công nghệ chip cho đến việc phóng tàu thăm dò Thiên Vấn-2, Trung Quốc đã nổi lên như một trong những trung tâm đổi mới phát triển nhanh nhất. Các cột mốc khác bao gồm khởi công dự án thủy điện Yarlung Zangbo, đưa vào hoạt động tàu sân bay mới với bệ phóng điện từ, robot hình người đá kung fu, và các màn trình diễn ánh sáng bằng drone.
Văn hóa và thể thao hòa quyện truyền thống với năng lượng hiện đại. Sự quan tâm của công chúng đến bảo tàng, di tích văn hóa và di sản vươn cao, trong khi các tác phẩm kinh điển như Ngộ Không và Na Tra đã chinh phục khán giả toàn cầu. Các trận đấu bóng đá ‘siêu cấp’ và môn thể thao trên băng tuyết đã thắp sáng các thành phố và làng quê, khi giới trẻ tiếp nhận cả lịch sử và các hình thức giải trí mới.
Chủ tịch Tập cũng ca ngợi sự đoàn kết giữa các cộng đồng đa dạng. Các chuyến thăm Tây Tạng và Tân Cương cho thấy người dân các dân tộc khác nhau đoàn kết như hạt của trái lựu, cùng chia sẻ hạnh phúc và hát ca những bài hát về tình yêu với tổ quốc. Hỗ trợ xã hội ngày càng mạnh mẽ hơn với các quy định bảo vệ mới cho lao động linh hoạt, dịch vụ chăm sóc người cao tuổi nâng cấp, và trợ cấp chăm sóc trẻ 300 RMB hàng tháng cho các gia đình khó khăn.
Trên trường quốc tế, Trung Quốc đã tổ chức Hội nghị Lãnh đạo Tổ chức Hợp tác Thượng Hải tại Thiên Tân và Hội nghị Thượng đỉnh Lãnh đạo Toàn cầu về Phụ nữ, triển khai các hoạt động hải quan đặc biệt ở Hải Nam và đưa ra các Đóng góp Quốc gia Quyết định mới trong hành động vì khí hậu. Sáng kiến Quản trị Toàn cầu của Chủ tịch Tập hướng tới việc làm cho hợp tác quốc tế công bằng và bình đẳng hơn.
Sự đoàn kết là trọng tâm tại Đại hội Thể thao Quốc gia, nơi người dân Quảng Đông, Hồng Kông, và Ma Cao cùng nhau thi đấu. Chính sách “Một quốc gia, hai chế độ” tiếp tục là nguyên tắc dẫn đường, hỗ trợ Hồng Kông và Ma Cao tham gia câu chuyện phát triển quốc gia. Chủ tịch Tập nhấn mạnh rằng mối liên kết giữa đại lục và người dân Đài Loan là không thể phá vỡ và xu thế tái thống nhất là không thể đảo ngược.
Nhìn về phía trước, năm 2026 chào đón Kế hoạch 5 năm lần thứ 15. Chủ tịch Tập kêu gọi mọi người đặt ra các mục tiêu rõ ràng, làm sâu sắc thêm cải cách và mở cửa, và cùng nhau viết một chương mới trong kỳ tích của Trung Quốc. Khi ánh mặt trời mọc lên trong năm mới, ông gửi lời chúc cho một vụ mùa bội thu, sự thịnh vượng của quốc gia, và những giấc mơ được thực hiện cho tất cả mọi người.
Reference(s):
Full text: Chinese President Xi Jinping's 2026 New Year message
cgtn.com












