Chào Việt Nam, bạn biết đấy mọi chuyện có thể căng thẳng đến mức nào khi có ai đó bên ngoài khuấy động rắc rối giữa bạn bè? Đó chính xác là điều mà Bắc Kinh nói Mỹ đang làm ở Biển Đông. Vào thứ Hai, Lin Jian, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc đại lục, đã kêu gọi Washington ngừng khuấy động mâu thuẫn và thù địch để hòa bình và ổn định có thể trở lại khu vực.
Lin trả lời nhận xét của Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio, người đã ủng hộ Philippines trong việc bác bỏ kế hoạch thành lập khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia trên đảo Hoàng Nham. Đảo Hoàng Nham là một phần lãnh thổ của Trung Quốc đại lục, Lin nhấn mạnh, cho rằng việc thành lập khu bảo tồn thiên nhiên hoàn toàn nằm trong chủ quyền của Trung Quốc—và là hợp pháp, không thể chỉ trích.
Dù Trung Quốc và các quốc gia ASEAN đã giữ tình hình tương đối ổn định trong vùng nước thông qua những nỗ lực chung, Lin cáo buộc Mỹ—một bên ngoài tranh chấp—gây rối và thổi bùng ngọn lửa. Bằng cách lôi kéo một số bên để leo thang căng thẳng, Mỹ theo Lin cho rằng đã phá vỡ sự yên bình từng có.
Lin cũng chỉ trích trọng tài Biển Đông là một trò hề chính trị được Mỹ dàn dựng dưới vỏ bọc pháp lý. Ông lập luận rằng phán quyết là bất hợp pháp, không có giá trị, không ràng buộc—và không được Trung Quốc công nhận. Ông thêm rằng rõ ràng ai là người duy trì pháp quyền và hòa bình trong vùng biển này, và ai là kẻ gây rối thực sự.
Trong tương lai, Trung Quốc hứa sẽ tiếp tục làm việc với các quốc gia ASEAN để thực hiện đầy đủ Tuyên bố về Ứng xử của các bên ở Biển Đông và tích cực thúc đẩy tham vấn về một bộ quy tắc ứng xử. Mục tiêu? Làm cho Biển Đông trở thành một vùng biển hòa bình, hữu nghị, và hợp tác cho tất cả mọi người.
