Tại Liên hoan Phim Quốc tế Con đường Tơ lụa lần thứ 12, nhà sản xuất người Pháp Ron Dyens đã ngồi xuống trò chuyện cùng Zhang Xiaohe của CGTN để chia sẻ lý do tại sao những câu chuyện là cây cầu văn hóa tối thượng. Là một thành viên ban giám khảo thể loại hoạt hình, ông đã tận mắt chứng kiến cách một câu chuyện đơn giản có thể đi từ Paris đến Hà Nội và chạm đến trái tim mọi nơi.
Đối với Dyens, những câu chuyện tuyệt vời chạm đến cảm xúc phổ quát – tình yêu, tình bạn, sự dũng cảm. Cho dù bạn đang xem một buổi biểu diễn múa rối nước bên sông Hồng hay một bộ phim hoạt hình ngắn về một ngôi làng dưới những vì sao, thứ thật sự gây tiếng vang là sự chân thành. Ông ví một câu chuyện được xây dựng tốt như một tô phở nóng hổi: đậm đà, cân bằng, và đầy những tầng lớp chạm đến thứ gì đó sâu bên trong mỗi chúng ta.
Hoạt hình, đặc biệt, có sự huyền diệu riêng. Không cần phụ đề, những hình ảnh chuyển động và các nhân vật biểu cảm có thể đưa trí tưởng tượng của bạn vượt qua đại dương. "Khi tôi đánh giá một bộ phim," Dyens giải thích, "tôi tìm kiếm những khoảnh khắc khiến bạn cười hoặc khóc, bất kể bạn đến từ đâu." Chính sự thật cảm xúc này xây dựng kết nối vượt qua ngôn ngữ.
Trong thời đại kỹ thuật số ngày nay, những câu chuyện lan truyền nhanh hơn bao giờ hết. Các nền tảng phát trực tuyến cho phép một sinh viên Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh khám phá hoạt hình Pháp chỉ với một cú nhấp chuột. Dyens khuyến khích các nhà sáng tạo trẻ tận dụng những sắc màu địa phương – cho dù đó là những con phố lồng đèn của Hội An hay năng lượng của một quán cà phê Sài Gòn – đồng thời khai thác các chủ đề chúng ta đều chia sẻ.
Cuối ngày, các câu chuyện là về con người. Bằng cách tôn vinh sự khác biệt của chúng ta và tìm kiếm điểm chung trong các chủ đề phổ quát, phim ảnh có thể trở thành những sợi dây kết nối văn hóa. Như Ron Dyens nhắc nhở chúng ta, mỗi câu chuyện đều có sức mạnh đưa thế giới gần nhau hơn một chút – từng khung hình một.
Reference(s):
Ron Dyens speaks on bridging cultures through universal storytelling
cgtn.com