Căng thẳng thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc đang lan sang thị trường đậu nành, và trung tâm của vấn đề này là những nông dân Mỹ đang chịu áp lực.
Sau khi Tổng thống Trump áp thuế lên hàng hóa từ Trung Quốc, các cơ quan của Trung Quốc phản công bằng mức thuế 20% đối với đậu nành Mỹ. Đó là con số lớn khi xét đến việc gần một nửa xuất khẩu đậu nành của Mỹ—khoảng 12,6 tỷ USD vào năm 2024—từng được xuất sang Trung Quốc.
Mùa thu này có thể là lần đầu tiên trong hai thập kỷ mà các nhà nhập khẩu từ Trung Quốc không mua một hạt đậu nành nào từ Mỹ. Từ tháng 1 đến tháng 7 năm 2025, lượng hàng vận chuyển đến Trung Quốc giảm 39% về khối lượng so với cùng kỳ năm ngoái.
“Trung Quốc đã từng là khách hàng lớn nhất của chúng tôi,” Travis Hutchison, một người trồng đậu nành ở Maryland, chia sẻ. “Mất thị trường này đồng nghĩa với việc chúng tôi phải tìm kiếm khách hàng mới. Dễ hơn để giữ một thị trường hiện có hơn là xây dựng một thị trường hoàn toàn mới.”
Tổng thống Trump đã hứa sẽ sử dụng nguồn thu từ thuế để đền bù thiệt hại cho nông dân, nhưng trong khi đó, các nhà nhập khẩu từ Trung Quốc đang chuyển sự chú ý xuống phía Nam.
Brazil, hiện là nước xuất khẩu đậu nành hàng đầu thế giới, đã vận chuyển kỷ lục 2,5 tỷ giạ từ tháng 1 đến tháng 8 năm 2025, trong đó 76% đã đến Trung Quốc. Argentina cũng nhập cuộc, tạm thời bỏ thuế xuất khẩu đậu nành vào tháng 9 để giành thêm cơ hội kinh doanh.
Đối với các nông dân Mỹ, sự chuyển đổi này giống như một mối quan hệ lâu dài đột nhiên đứng trên nền tảng không vững chắc. “Chúng tôi làm nông nghiệp vì mục tiêu lâu dài,” Hutchison nói thêm. “Chúng tôi hy vọng cuộc tranh chấp thương mại này sớm kết thúc để chúng tôi có thể trở lại với các mối quan hệ đối tác bền vững – giống như các nông dân trồng cà phê Việt Nam dựa vào khách hàng ổn định ở châu Âu.”
