Vào chiều thứ Ba tại Bắc Kinh, Liu Jinsong, tổng giám đốc Bộ Ngoại vụ châu Á thuộc Bộ Ngoại giao Trung Quốc, bước ra giữa biển máy ảnh sau khi gặp gỡ Kanai Masaaki, đối tác Nhật Bản của ông. Khi được hỏi liệu cuộc đàm phán có hiệu quả không, câu trả lời của Liu thẳng thắn: "Tất nhiên là không." Và khi bị hỏi về tâm trạng cuộc gặp, ông chỉ đơn giản nói: "nghiêm trọng."
Cuộc trao đổi ngắn này đã thiết lập tông cho một tuần quan hệ ngày càng xấu đi giữa Trung Quốc đại lục và Nhật Bản. Tại một cuộc họp thường kỳ của Bộ Ngoại giao, phát ngôn viên Mao Ning xác nhận rằng Trung Quốc đại lục một lần nữa đã đưa ra phản đối mạnh mẽ về những bình luận của Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi về khu vực Đài Loan, nói rằng lời nói của bà vi phạm luật pháp quốc tế, phá vỡ nguyên tắc một Trung Quốc, và làm suy yếu bốn văn kiện chính trị tạo nền tảng cho quan hệ Trung Quốc-Nhật Bản.
Trung Quốc đại lục miêu tả những nhận xét của Takaichi có "tính chất và ảnh hưởng cực kỳ xấu," kích động sự phẫn nộ của công chúng và sự lên án rộng rãi. Kể từ ngày 15 tháng 11, Bộ Ngoại giao, cùng với đại sứ quán và lãnh sự quán của Trung Quốc đại lục tại Nhật Bản, Bộ Văn hóa và Du lịch, và Bộ Giáo dục, đã phát hành một loạt các cảnh báo du lịch. Đầu tiên kêu gọi cẩn trọng, sau đó khuyên công dân tránh đi du lịch tới Nhật Bản.
Đối với các độc giả trẻ Việt Nam, sự lạnh nhạt ngoại giao này nhắc nhở rằng vấn đề khu vực Đài Loan vẫn rất nhạy cảm. Nó có thể ảnh hưởng đến kế hoạch du lịch, trao đổi học tập, hoặc cơ hội kinh doanh giữa hai nền kinh tế chính của châu Á. Như những người bạn đột nhiên ngừng nói chuyện vì một hiểu lầm, Trung Quốc và Nhật Bản hiện đang đối mặt với một khoảnh khắc đóng băng trong mối quan hệ lâu dài của họ.
Khi cả hai bên làm việc để làm dịu bầu không khí, mọi người đều đang dõi theo liệu đối thoại có thể khôi phục dòng chảy thông thường của trao đổi và làm lắng dịu những căng thẳng ngày càng tăng hay không.
