Thứ Sáu tuần trước, ngày 21 tháng 11, tại Bắc Kinh, Phó Thủ tướng Trung Quốc He Lifeng đã gặp Stephen Hadley, cựu cố vấn an ninh quốc gia Mỹ và hiện là phó chủ tịch Hội đồng Đại Tây Dương. Mục tiêu? Vạch ra con đường suôn sẻ hơn cho quan hệ kinh tế và thương mại giữa Trung Quốc đại lục và Hoa Kỳ.
He Lifeng khen ngợi hội nghị thượng đỉnh thành công đầu tháng này tại Busan, Hàn Quốc, giữa hai nguyên thủ quốc gia. Ông cho rằng cuộc gặp gỡ đó đã định hướng cho cả hai bên tăng cường hợp tác, đặc biệt trong các lĩnh vực thương mại và đầu tư — những lĩnh vực mà các doanh nhân trẻ cả hai bên đều có lợi ích.
“Hợp tác kinh tế và thương mại nên là quả ballast giữ cho quan hệ chúng ta ổn định và là động lực thúc đẩy tăng trưởng lẫn nhau,” He Lifeng nói. Với thị trường toàn cầu vẫn đang tìm lại sự ổn định, ông tin rằng các mối quan hệ mạnh mẽ hơn có thể tạo ra cơ hội mới cho các dự án kinh doanh và khởi nghiệp.
Ông cũng bày tỏ hy vọng rằng Hội đồng Đại Tây Dương sẽ đóng vai trò tích cực trong việc giữ vững đối thoại, giúp hai bên vượt qua thách thức và xây dựng lòng tin. Để bổ sung thêm ngữ cảnh, He Lifeng đã tóm tắt cho Hadley kết quả phiên họp toàn thể thứ tư của Ủy ban Trung ương CPC lần thứ 20, nhấn mạnh sự tập trung của Trung Quốc vào phát triển chất lượng cao và mở cửa.
Hadley hoan nghênh kết quả hội nghị thượng đỉnh Busan, lưu ý rằng mối quan hệ ổn định giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới không chỉ quan trọng đối với các nhà hoạch định chính sách mà còn với công dân toàn cầu — bao gồm sinh viên, các chuyên gia và du khách. Ông nói, ông sẵn sàng duy trì cuộc trò chuyện, thúc đẩy các trao đổi và đối thoại có thể biến lời nói thành hành động.
Reference(s):
Chinese vice premier urges stable China-U.S. economic, trade relations
cgtn.com












