Hãy tưởng tượng đánh dấu cuốn sách yêu thích của bạn không phải bằng một nhãn dán đơn giản mà bằng một bức tranh Tết Nguyên đán táo bạo. Đó là ý tưởng đằng sau dự án mới nhất của nghệ sĩ Shi Yanqing và nhóm của ông.
Nhãn sách là các nhãn trang trí mà độc giả phương Tây thường gắn bên trong bìa sách đã tồn tại qua nhiều thế kỷ, thông báo quyền sở hữu với những nét hoa văn thanh lịch. Năm nay, Shi đã lấy bản khắc gỗ truyền thống Gaining Wealth on Horseback, một chủ đề cổ điển của Nianhua, và tái sáng tạo nó thành một nhãn sách hiện đại. Kết quả là sự pha trộn giữa đường viền tinh xảo và kiểu chữ của nhãn sách phương Tây với năng lượng sống động của nghệ thuật dân gian Trung Quốc.
Khi xem video làm dự án, bạn sẽ thấy cách họ bắt đầu với thiết kế Nianhua gốc
những con ngựa phi nước đại, những đồng xu trút xuống, màu đỏ rực rỡ—và cẩn thận khắc nó lên một bản gỗ. Sau khi tô mực và ép, mỗi bản in hiện lên trang giấy với kết cấu và màu sắc phong phú.
Hơn cả một tác phẩm nghệ thuật thú vị, sự kết hợp này mở ra một cây cầu giữa Đông và Tây. Nó nhắc nhở rằng các truyền thống có thể phát triển và khơi mào những cuộc trò chuyện mới, giống như nghe giai điệu pop yêu thích của bạn pha trộn với nhạc cụ dân gian.
Dù bạn là một người sưu tập nghệ thuật cuồng nhiệt hay chỉ tò mò về sự pha trộn văn hóa, những nhãn sách lấy cảm hứng từ Nianhua này sẽ thêm một nét lễ hội vào bất kỳ kệ sách nào. Ai có thể ngờ rằng các truyền thống Tết có thể tìm được một cuộc sống mới trong những trang sách đời thường của chúng ta?
Reference(s):
cgtn.com












