Tại Liên hoan phim quốc tế Bắc Kinh lần thứ 15, Cedric Behrel, đồng sáng lập Trinity CineAsia, đã chia sẻ những hiểu biết của mình về thách thức trong phân phối phim trong một cuộc phỏng vấn với CGTN. Là nhà phân phối độc lập ở Vương quốc Anh nắm giữ quyền chiếu rạp của "Ne Zha 2" ở 37 quốc gia châu Âu, ông giải thích rằng hài hước đôi khi có thể khó dịch do những sắc thái văn hóa.
Ông nhấn mạnh rằng mặc dù trò đùa có thể khác nhau giữa các nền văn hóa, nhưng ngôn ngữ cảm xúc là phổ quát. Việc dịch phụ đề theo địa phương rất quan trọng để bảo tồn những khoảnh khắc hài hước của bộ phim, đảm bảo rằng những thông điệp cảm động chạm đến khán giả trên toàn thế giới. Những quan sát của Cedric làm nổi bật sự cân bằng tinh tế mà các nhà làm phim phải duy trì để kết nối người xem đa dạng thông qua những cảm xúc chung.
