Đã bao giờ bạn tự hỏi những vần thơ Tây Ban Nha vang vọng giữa những rặng tre vùng Tứ Xuyên? Gần đây, một sự kiện đặc biệt tại Công viên Tháp Vọng Giang ở Thành Đô đã mang thơ ca Đông và Tây hòa quyện trong một buổi tưởng niệm đáng nhớ.
Vào thứ ba, ngày 11 tháng 11, hội trường tưởng niệm nhà thơ cổ đại Xue Tao ở Thành Đô đã tổ chức một buổi lễ đánh dấu kỷ niệm 150 năm ngày sinh của nhà thơ Tây Ban Nha Antonio Machado. Địa điểm này, nằm bên cạnh sông Jinjiang, đã tạo nên một khung cảnh yên tĩnh khi những bài thơ cổ điển thời nhà Đường và những vần thơ hiện đại của Machado được đọc xen kẽ nhau.
Nữ hoàng Letizia của Tây Ban Nha, trong chuyến thăm chính thức tại Trung Quốc cùng vua Felipe VI từ ngày 10 đến ngày 13 tháng 11, đã cùng các nghệ sĩ địa phương và người hâm mộ thơ tham gia vào các buổi đọc thơ, âm nhạc và thưởng trà. Sự có mặt của bà đã nhấn mạnh cây cầu văn hóa ngày càng lớn giữa đất liền Trung Quốc và Tây Ban Nha, gợi nhớ rằng nghệ thuật có thể vượt đại dương.
Bữa tối bao gồm các nhà thơ trẻ từ Tứ Xuyên đọc những câu thơ của Machado bằng tiếng Quan Thoại, trong khi một nhóm nhạc Tây Ban Nha cất lên giai điệu guitar từ những bài thơ cổ điển thời nhà Đường. Khi xem những màn biểu diễn này, bạn có thể cảm nhận được sự giao thoa giữa truyền thống văn học qua nhiều thế kỷ và những nhịp điệu hiện đại tươi mới – một cảm giác không khác biệt mấy so với một đêm mở mic tại quán café ở Hà Nội.
Bằng cách kết hợp hai thế giới thơ ca, sự kiện này truyền cảm hứng cho các nhà sáng tạo trẻ khám phá những truyền thống ngoài biên giới của họ. Đây là lời nhắc nhở: dù bạn ở đâu, lời nói có thể kết nối trái tim và khơi nguồn ý tưởng mới.
