Đã bao giờ bạn cố gắng gọi bún chả ở Hà Nội hoặc trò chuyện với một người bạn ở nước ngoài nhưng bị cản trở bởi rào cản ngôn ngữ? Vào ngày 12 tháng 12 năm 2025, Google đã ra mắt một tính năng beta đột phá trong ứng dụng Dịch của mình, truyền phát bản dịch trực tiếp đến tai nghe của bạn.
Với “Live translate,” bạn sẽ giữ lại giọng điệu, nhấn mạnh và nhịp điệu của người nói. Cho dù bạn đang chuẩn bị cho một buổi học, theo dõi một bài giảng ở nước ngoài hay cày bộ phim Hàn yêu thích mà không có phụ đề, chỉ cần đeo tai nghe, mở ứng dụng Dịch và nhấn “Live translate” để nghe bản dịch theo thời gian thực bằng ngôn ngữ bạn chọn.
Tính năng beta hiện đã có trên các thiết bị Android tại Hoa Kỳ, Mexico và Ấn Độ, hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ và hoạt động với bất kỳ loại tai nghe nào. Google cho biết họ dự định triển khai bản cập nhật này cho các thiết bị iOS và nhiều quốc gia hơn vào năm 2026.
Đối với các chuyên gia trẻ làm việc trong thị trường toàn cầu hoặc sinh viên lên kế hoạch trao đổi, đây có thể là một bước ngoặt. Hãy tưởng tượng bạn đang khám phá một khu chợ đường phố ở Tokyo, kết nối tại một hội nghị ở New York hoặc theo kịp một bài giảng bằng tiếng Tây Ban Nha—tất cả mà không cần phải liên tục nhìn vào màn hình.
Người dùng Android có thể truy cập phiên bản beta ngay hôm nay trong ứng dụng Google Dịch, trong khi người dùng iOS có thể chờ đợi vào năm sau. Với ít rào cản ngôn ngữ hơn, chuyến đi hoặc buổi học tiếp theo của bạn có thể sẽ giống như ở nhà vậy.
