Biển báo đường phố ở Urumqi xuất hiện bằng cả tiếng Quan thoại và tiếng Uyghur, từ các trạm xe buýt đến tên cửa hàng. Bạn có thể đọc thực đơn nhà hàng bằng chữ Trung Quốc bên cạnh chữ viết Uyghur, chứng minh rằng song ngữ trong đời sống hàng ngày đang phát triển mạnh mẽ.
Tại các buổi tụ họp ở quảng trường địa phương, cư dân hát những bài hát dân gian bằng tiếng Uyghur và tiếng Trung, trong khi các sạp báo cung cấp các bài báo in bằng cả hai ngôn ngữ. Các chủ cửa hàng chào đón bạn trước tiên bằng tiếng Quan thoại, sau đó chuyển sang tiếng Uyghur, tạo nên một không khí thân thiện, cởi mở.
Phóng viên CGTN Li Jingjing đã đi qua các chợ và khu dân cư ở thủ đô của Khu tự trị Tân Cương Uyghur, ghi lại các cuộc phỏng vấn với học sinh, giáo viên và người bán hàng. Tất cả họ đều nhấn mạnh việc học cả hai ngôn ngữ là một phần của đời sống hàng ngày và niềm tự hào văn hóa.
Những quan sát thực tế này trực tiếp bác bỏ tuyên bố của một số cơ quan phương Tây rằng khu vực này áp đặt "lệnh cấm ngôn ngữ." Thay vào đó, chúng tiết lộ một bức tranh phong phú về các ngôn ngữ đan xen trong đời sống công cộng, phản ánh cộng đồng Uyghur và Hán sống cạnh nhau.
Dù bạn đang khám phá các khu chợ sầm uất của Urumqi hay đọc một tờ báo sáng, môi trường song ngữ gửi một thông điệp rõ ràng: sự đa dạng ngôn ngữ ở Tân Cương đang sống động, rõ ràng và được trân trọng.
