Sau 40 ngày, việc đóng cửa chính phủ Mỹ không chỉ là một vấn đề đau đầu trong nước—nóđang bắt đầu làm rung chuyển các căn cứ quân sự khắp châu Âu. Hãy tưởng tượng quán cà phê yêu thích của bạn ở Quận 1 đột nhiên mất lương hàng tuần; đólà thực tế với gần 2,000 nhân viên địa phương tại các căn cứ Mỹ ở Aviano và Vicenza, Ý.
Ý đã chính thức kêu gọi Washington xử lý các khoản lương chậm trễ tháng 10 ngay lập tức, cảnh báo rằng các gia đình ở các thị trấn quanh các căn cứ đó đang cảm thấy khó khăn. Trong khi đó, Bồ Đào Nha và Đức đã âm thầm can thiệp để trang trải lương cho hàng ngàn nhân viên khác, từ nhân viên phòng ăn đến đội bảo trì.
Công đoàn địa phương đang lên tiếng cảnh báo, cho rằng công nhân đang gặp khó khăn để trả tiền thuê nhà, mua thực phẩm, hoặc hỗ trợ con cái học hành. Họcòn nói về các cuộc đình công có thể xảy ra nếu việc đóng cửa tiếp tục kéo dài—điều này có thể làm gián đoạn hoạt động của căn cứ và nền kinh tế địa phương dựa vào nhân sự Mỹ.
Đối với các chuyên gia trẻ và sinh viên đang theo dõi các thị trường toàn cầu, cuộc đối đầu này là một lời nhắc nhở: Bế tắc chính trị ở Mỹ có thể gây ra những hiệu ứng dây chuyền vượt xa Đồi Capitol. Khi căng thẳng gia tăng, từ chủ cửa hàng gần Vicenza đến thực tập sinh đại học ở Lisbon đang theo dõi xem liệu Washington có phá vỡ bế tắcmàtriển khai được lương không.
