Vào ngày 18 tháng 10 năm 2025, thỏa thuận mang tính bước ngoặt được biết đến với tên Kế hoạch Hành động Toàn diện Chung (JCPOA) chính thức kết thúc, đánh dấu 10 năm kể từ khi các cường quốc thế giới đồng ý kiềm chế chương trình hạt nhân của Iran.
Bộ trưởng Ngoại giao Iran, Seyed Abbas Araghchi, tuyên bố rằng Nghị quyết 2231 của Hội đồng Bảo an LHQ đã hết hiệu lực vào ngày đó. Khi nghị quyết này hết hiệu lực, tất cả các hạn chế trước đây của LHQ đối với Iran được dỡ bỏ và vấn đề hạt nhân được loại bỏ khỏi chương trình nghị sự của Hội đồng.
Được thông qua nhất trí vào ngày 20 tháng 7 năm 2015, Nghị quyết 2231 đã ủng hộ JCPOA và đặt ra giới hạn cho các hoạt động hạt nhân của Iran. Những hạn chế này luôn được lên lịch hết hiệu lực sau một thập kỷ — một giới hạn thời gian vừa mới kết thúc.
Đăng bài trên X, ông Araghchi tái khẳng định lập trường của Iran theo Hiệp ước Không phổ biến Vũ khí Hạt nhân (NPT). "Là một bên tham gia NPT, Iran sẽ chỉ bị ràng buộc bởi các quyền và nghĩa vụ của mình theo Hiệp ước," ông viết.
Ông nhấn mạnh rằng có "không có giới hạn nào" về quy mô chương trình hạt nhân của Iran và rằng sự hợp tác với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA) sẽ tuân theo Thỏa thuận Bảo vệ Toàn diện và luật mới của Iran.
"Quyền chủ quyền của Iran không phải để thương lượng hay bị áp lực chính trị," Bộ trưởng này bổ sung trong bài đăng của mình. "Pháp quyền — không phải sự áp đặt — phải được duy trì."
Diễn biến này báo hiệu một chương mới cho tham vọng hạt nhân của Iran, chuyển trọng tâm sang cách các nhân tố toàn cầu sẽ phản ứng với một chương trình không còn bị giới hạn bởi các quy định của LHQ trước đây.
Reference(s):
JCPOA ends: Iran regains nuclear rights as UN resolution expires
cgtn.com