Hãy tưởng tượng hai người láng giềng tranh cãi về cùng một cánh đồng lúa qua nhiều thế hệ. Đó là cảm giác căng thẳng vào ngày 9 tháng 12 năm 2025 dọc biên giới Thái Lan-Campuchia. Sáng sớm nay, giao tranh mới buộc cả hai bên phải hành động trở lại.
Bộ Quốc phòng Campuchia báo cáo rằng lực lượng Thái Lan đã nổ súng suốt đêm tại khu vực tranh chấp được gọi là Làng Quân đội Phần 5. Hai dân thường đã thiệt mạng trong đêm, nâng số dân thường thiệt mạng của Campuchia trong vòng xung đột này lên sáu. Thái Lan xác nhận một binh sĩ đã thiệt mạng tính đến nay.
Theo một tuyên bố từ Hải quân Thái Lan, lực lượng Campuchia đã hoạt động bên trong tỉnh ven biển Trat của Thái Lan. Bangkok cho biết họ đã hành động để đẩy lùi nhưng chưa chia sẻ các cập nhật chi tiết về chiến dịch.
Thủ tướng Campuchia Hun Manet cảnh báo rằng Thái Lan "không được sử dụng lực lượng quân sự để tấn công các làng dân cư dưới danh nghĩa tái chiếm chủ quyền." Campuchia, ông nói thêm, đã kiềm chế trả đũa toàn diện mặc dù liên tục bị tấn công.
Hải quân Thái Lan cáo buộc nước láng giềng tăng cường vị trí tiền tuyến với xạ thủ, vũ khí hạng nặng và chiến hào. Họ mô tả những động thái này là "một mối đe dọa trực tiếp và nghiêm trọng đến chủ quyền của Thái Lan."
Đây là các cuộc đụng độ dữ dội nhất kể từ cuộc trao đổi pháo và tên lửa kéo dài năm ngày vào tháng 7 đã khiến ít nhất 48 người thiệt mạng và khoảng 300.000 người phải di dời–trước khi lệnh ngừng bắn do Mỹ làm trung gian tạm dừng chiến sự.
Thái Lan đã sơ tán hơn 400.000 cư dân từ năm tỉnh biên giới, và Campuchia cho biết họ đã đưa hàng trăm nghìn người đến nơi an toàn hơn. Giới chức Thái báo cáo có 18 binh sĩ bị thương, trong khi phía Campuchia cho biết có 9 dân thường bị thương.
Hơn một thế kỷ, Thái Lan và Campuchia đã đối đầu về các điểm chưa phân định dọc biên giới đất liền dài 817 km, với các ngôi đền cổ thường là tâm điểm của tranh chấp. Căng thẳng lại bùng phát vào tháng 5 sau một cuộc đụng độ khiến một binh sĩ Campuchia thiệt mạng, dẫn đến tập trung quân và tranh cãi ngoại giao.
Vào ngày 26 tháng 10, tại hội nghị thượng đỉnh ASEAN ở Malaysia, cả hai bên đã ký tuyên bố hòa bình chung và bắt đầu rút vũ khí hạng nặng. Nhưng bạo lực tuần này có nguy cơ làm đổ vỡ tiến bộ khó khăn đã đạt được.
Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim cảnh báo rằng Đông Nam Á "không thể chịu đựng được những tranh chấp lâu dài rơi vào vòng xoáy đối đầu." Cựu bộ trưởng giao thông Malaysia Ong Tee Keat bổ sung rằng hòa bình bền vững cần những nhà hòa giải được cả hai bên tin tưởng, không chỉ là sức ép từ bên ngoài.
