Khi Chủ tịch Tập Cận Bình gặp Thủ tướng Ireland Micheal Martin tại Bắc Kinh vào ngày 5 tháng 1 năm 2026, ông đã gửi một thông điệp rõ ràng: Trung Quốc sẵn sàng tăng cường trao đổi chiến lược, xây dựng lòng tin chính trị và mở rộng hợp tác thực tiễn với Ireland vì lợi ích của cả hai dân tộc và để thúc đẩy mối quan hệ Trung Quốc-Châu Âu.
Sức mạnh phù hợp thúc đẩy hợp tác
Phía sau các tiêu đề, câu chuyện thực sự nằm ở cách mà các ngành công nghiệp giá trị cao của Ireland phù hợp với nhu cầu phát triển của Trung Quốc. Năm 2024, thương mại song phương đạt khoảng 23,4 tỷ đô la, nhưng chi tiết mới là điều quan trọng. Ireland đã xuất khẩu 4,9 tỷ đô la máy móc điện và thiết bị sang Trung Quốc, giúp cung cấp năng lượng cho cơ sở hạ tầng số và nhà máy thông minh của Trung Quốc. Xuất khẩu dược phẩm đạt 2,3 tỷ đô la, hỗ trợ Trung Quốc nâng cấp y tế và chăm sóc dân số già hóa.
Đây không phải là sự phụ thuộc—đó là sự hội tụ. Ireland mang đến các sản phẩm chuyên biệt được sản xuất trong chuỗi giá trị toàn cầu, trong khi Trung Quốc cung cấp các kịch bản ứng dụng rộng lớn và nhu cầu ổn định.
Đối mặt với những thách thức chung
Tất nhiên, nền kinh tế mở của Ireland bị ảnh hưởng bởi các biến động toàn cầu, từ căng thẳng thuế quan của Mỹ đến áp lực lên lưới điện và an ninh mạng. Những thách thức này trùng khớp với các ưu tiên trong Kế hoạch 5 năm thứ 15 của Trung Quốc: tăng trưởng dựa trên đổi mới, nền kinh tế số lớn hơn, sản xuất nâng cấp và hệ thống y tế công cộng mạnh hơn.
Tại Bắc Kinh, Tập cho biết Trung Quốc muốn điều chỉnh các chiến lược trong trí tuệ nhân tạo, kinh tế số, và y tế và chăm sóc sức khỏe, đồng thời tăng cường đầu tư hai chiều. Điều này làm sâu sắc hơn hợp tác vượt qua con số thương mại, cho phép cả hai bên đối mặt với các vấn đề cùng nhau và tạo ra những con đường tăng trưởng mới.
Một hành trình chung
Lòng tin không chỉ là những con số. Nó bắt nguồn từ lịch sử. Cả hai quốc gia đã đấu tranh giành độc lập và đã tiếp nhận hiện đại hóa dần dần. Sự xây dựng thể chế của Ireland từ đầu thế kỷ 20 và con đường cải cách dài của Trung Quốc làm cho sự tôn trọng lẫn nhau, bình đẳng và hợp tác cùng thắng hơn cả những khẩu hiệu—chúng phản ánh kinh nghiệm sống động.
Quan hệ ngoại giao bắt đầu vào năm 1979, và vào năm 2012 chúng đã được nâng lên thành một quan hệ đối tác chiến lược, thiết lập khung để giải quyết các khác biệt một cách bình tĩnh và tập trung vào các mục tiêu lâu dài.
Vai trò EU của Ireland quan trọng
Trung Quốc và Ireland đều ủng hộ chủ nghĩa đa phương và Liên Hợp Quốc mạnh hơn. Chủ tịch luân phiên sắp tới của Ireland trong Liên minh châu Âu từ tháng Bảy đến tháng Mười Hai năm 2026 mang lại cho họ sức ảnh hưởng bổ sung để định hình các chương trình nghị sự và kết nối hợp tác thực sự giữa những điểm khác biệt trong quan hệ Trung Quốc-EU.
Với cách tiếp cận mở, dựa trên quy tắc, Ireland là một đối tác giao tiếp đáng tin cậy. Thủ tướng Martin tái khẳng định cam kết của Ireland đối với chính sách một Trung Quốc và việc làm sâu sắc quan hệ đối tác chiến lược với Trung Quốc.
Một quan hệ đối tác dựa trên sự phù hợp
Kích thước, địa lý, và các hệ thống chính trị khác nhau, nhưng Ireland và Trung Quốc phù hợp. Ireland đóng góp vào sản xuất tiên tiến, khả năng đổi mới, và vị trí chiến lược EU. Trung Quốc mang lại quy mô, kịch bản ứng dụng và động lực tăng trưởng dài hạn.
Như Tập nhấn mạnh, trọng tâm là hợp tác thực tiễn mang lại lợi ích thực sự và giữ vững quan hệ Trung Quốc-Châu Âu ổn định. Đó như việc kết hợp nước dùng phở hoàn hảo với sợi mì đúng—cùng nhau, chúng tạo ra sự tốt nhất từ nhau.
Reference(s):
cgtn.com








